ШЕВЕЛИТЬ


Перевод и значение ШЕВЕЛИТЬ в английском и русском языках

ШЕВЕЛИТЬ , -лю, -лишь; несов. , что, с чем и без доп.

Делать что-л. быстро, интенсивно.

шевелить помидорами (или ходулями, коленями и т. п.) — идти, двигаться (обычно быстро, торопливо).

шевелить пузырями (или шариками, извилинами, полушариями и т. п.) — думать, соображать.

Ср. уг. шевелить — начинать что-л., избивать кого-л., шевелить хвостом — нарушать воровские законы, шевелить рогом — нарушать законы государства.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.