шевельнуть ( вн. , тв. )
stir ( d. ), move ( d. )
шевелить губами — move one's lips
шевелить рукой, ногой — stir a hand, a foot*
♢ шевелить сено — turn / ted hay
он пальцем не шевельнёт — he won't lift a finger
шевелить мозгами разг. — use one's brains, put* on one's thinking-cap