на тонком льду; на лезвии бритвы; в очень опасной ситуации skate on thin ice - ходить по лезвию бритвы; находиться в опасной ситуации; играть с огнем
ON THIN ICE
Англо-русский перевод ON THIN ICE
English-Russian advanced dictionary. Англо-Русский дополнительный словарь . 2012