RIGHT AS NAIL Англо-русский перевод RIGHT AS NAIL совершенно правильно; в полном порядке; совершенно здоровый English-Russian advanced dictionary. Англо-Русский дополнительный словарь . 2012