DO UP


Англо-русский перевод DO UP

transcription, транскрипция: [ ʹdu:ʹʌp ]

phr v

1. 1> чинить, ремонтировать

to do the house up - отремонтировать дом 2> приводить в порядок; подправлять и т. п.

to do up one's face - подмазаться, подпудриться

to do up the laundry - привести в порядок бельё ( постирать, погладить )

to do up food - приправить еду

to do oneself up - нарядиться, вырядиться

done up to kill - разодетый в пух и прах

to do up one's hair, to do one's hair up - а) поправить волосы; б) сделать себе пучок; сделать (высокую) причёску

2. консервировать

to do up fruit - консервировать фрукты

3. заворачивать, завёртывать, обёртывать

to do up a baby - запеленать ребёнка

4. 1> завязывать, упаковывать 2> запечатывать ( письмо ) 3> застёгивать ( крючки, пуговицы и т. п. )

a dress that does up at the back - платье, которое застёгивается сзади 4> завязывать ( шнурки ботинок )

5. обыкн. p. p. разг. утомить, измучить

I am /feel/ done up - я измучился /выдохся/

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.