впадать в зимнюю спячку Our people are inclined to 'den up' in the hot weather, as certain animals do in the cold season. ≈ Наши люди склонны 'впадать в спячку' в жаркую погоду, как это делают зимой некоторые животные.
(американизм) (разговорное) залечь на зимнюю спячку