1) приглашать (на обед и т.д.) I'd like to have you out for dinner next week. ≈ Я бы хотел пригласить тебя на ужин на следующей неделе. Syn : ask out, invite
1. 1), take out 5)
2) выяснять After yesterday's argument, I called to see her brother to have it out with him. ≈ После вчерашней ссоры я зашел к ней, чтобы выяснить отношения с ее братом.
3) дать закончить Let Father have his sleep out, he's very tired. ≈ Дай папе выспаться, он очень устал.
удалять, вынимать - we'll have the slinter out in a minute мы сейчас быстро вынем занозу - I shall have to have this tooth out мне придется удалить зуб выяснить отношения, какой-л. вопрос и т. п. (тж. have it out) - let's have it /the whole thing/ out! давайте объяснимся начистоту! - I must have it out with him я должен с ним поговорить и выяснить все до конца дать закончить (что-л.) - let him have his sleep out не будите его, пусть выспится приглашать (кого-л. в ресторан, театр и т. п.) - I'd like to have you out for dinner мне бы хотелось пригласить вас куда-нибудь пообедать