PITCH I


Англо-русский перевод PITCH I

1. n

1) высота (тона, звука и т. п.) , уровень, степень, сила, absolute ~ абсолютный слух; to rise to a deafening ~ сделаться оглушительным (о шуме и т. п.) ;

2) килевая качка; to give a ~ зарыться носом (о корабле) ;

3) бросок;

4) наклон, скат, покатость;

5) партия товара;

6) постоянное место (уличного торговца) ;

7) спорт. центральная часть крикетного поля;

2. v

1) разбивать (палатку, лагерь) ;

2) бросать, метать, подавать (мяч) ;

3) муз. придавать определённую высоту;

4) испытывать килевую качку (о корабле) ; to ~ in разг. энергично браться за что-л.; to ~ into разг. а) набрасываться, нападать; б) жадно есть; to ~ upon случайно выбирать

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.