1) не замечать (неудобств и т. п.) The child was able to screen out the noises surrounding him. ≈ Ребенку удавалось не замечать окружающий его шум.
2) отводить (кандидата на должность) So far we have screened out four people who wanted the job but were unsuitable. ≈ Мы просмотрели уже четырех кандидатов на получение должности, но все они не подошли.
отводить (кандидата на должность) отчислять, увольнять (сотрудника, особ. из-за неблагонадежности) не допускать на самолет (пассажира, подозреваемого в террористических намерениях)