SEE WITH HALF AN EYE Англо-русский перевод SEE WITH HALF AN EYE сразу увидеть, понять что-л. One could see it with half an eye. ≈ Это было видно с первого взгляда. Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012