однородный файл; сплошной [плоский] файл (файл, состоящий из однородных записей, не связанных между собой какими-л. отношениями)
FLAT FILE
Англо-русский перевод FLAT FILE
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005