составное имя; уточненное имя (в C++ - имя, используемое для устранения неоднозначности, содержащее разрешающий оператор (::) и указание на класс, в котором определен используемый элемент)
QUALIFIED NAME
Англо-русский перевод QUALIFIED NAME
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005