окошко счетчика (элемент обрамления окна, который представляет собой редактируемое текстовое поле, снабженное двумя стрелочными кнопками - "вперед" и "назад", - и отображает родственные, но взаимоисключающие варианты выбора, - напр. дни недели или номера записей в словарной базе данных)
SPIN BOX
Англо-русский перевод SPIN BOX
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005