TAKE ONE'S FINGER OUT Англо-русский перевод TAKE ONE'S FINGER OUT v (low) прекратить бездельничать и начать работу (подразумевается out of one's ass) Dirty English-Russian vocab. Англо-Русский словарь непристойных выражений. 2012