карточка учёта проверок и технического обслуживания (оборудования) ; эксплуатационный формуляр
MAINTENANCE-INSPECTION RECORD
Англо-русский перевод MAINTENANCE-INSPECTION RECORD
English-Russian dictionary of economics and finance. Англо-Русский словарь по экономике и финансам. 2012