Англо-русский перевод REAR

REAR

transcription, транскрипция: [ rɪə ]

I гл.

1) поднимать; возвышать; возносить

- rear its ugly head

- rear its head

Syn:

lift 2., lift up

2) воздвигать; возводить, сооружать

Syn:

erect 3., construct , set up

3) воспитывать, растить ( детей ) ; выращивать ( растения ) , разводить ( скот )

Most farmers in the area rear sheep. — Большинство фермеров этого района разводят овец.

This gentleman was reared at Cambridge. — Этот господин воспитывался в Кембридже.

Syn:

bring up , raise 1.

4) становиться на дыбы ( о лошади ) ( обыкн. rear up)

The horse reared up in fear, throwing its rider off. — Лошадь от страха встала на дыбы и сбросила всадника.

- rear up

II

1. сущ.

1) тыл

at, from, in the rear — с тыла

The column was attacked from the rear. — На колонну напали с тыла.

2) задняя сторона; задняя часть

rear of the building — задняя часть здания

3) разг. зад, ягодицы

Syn:

buttocks

4) разг. туалет, уборная; отхожее место

Syn:

lavatory

2. прил.

1) задний, расположенный сзади; тыльный

rear view — вид сзади

Manufactures have been obliged to fit rear seat belts in all new cars. — Производители автомобилей вынуждены были снабдить все новые машины ремнями безопасности для задних сидений.

2) воен. тыловой

rear party — воен. тыловая застава

rear sight — воен. прицел

3) хвостовой ( о части самолета )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.