1) продумать до конца
Let's reason the matter out instead of quarrelling. — Давай разберемся в этом, а не будем ругаться.
2) разубеждать ( в чем-л. )
Can't you reason the boy out of such stupid behaviour? — Можешь ты отучить ребенка от этой дурацкой привычки?