1) высыпать толпой
As soon as the train stopped, the crowd spilled out into the station. — Как только поезд остановился, из него на перрон валом повалили люди.
2) разг. разболтать; выложить как на духу
At last he felt able to go to the police station and spill out the story of his part in the crime. — В конце концов он нашел в себе силы обратиться в полицейский участок и рассказать о своем соучастии в преступлении.