"я", личность (аффективно подчеркнутое) He will tell them everything about my ass. — Он продаст им меня с потрохами. I've worked my ass off. — Ох и уработался же я. Tear your ass up! — Оторви свою задницу (от стула), поторапливайся! You're a smart ass! — Да ты умный сукин сын!
ONE'S ASS
Англо-русский перевод ONE'S ASS
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005