ЗОЛОТОЙ РОГ


Англо-русский перевод ЗОЛОТОЙ РОГ

1) бухта в заливе Петра Великого, Японское море; Приморский край. Название дано в 1859 г. по сходству с бухтой Золотой Рог в Стамбуле (Турция).

2) Халич, бухта пролива Босфор; Стамбул, Турция. Упоминается др.-греч. авторами как Хризокерас - 'золотой рог' (хризос 'золотой', керас 'рог'). Название по форме бухты, напоминающей рог, а определение золотой связывает с ее богатством - рыбой. Турецк. название Халич (Halif) - 'залив, бухта'. См. также Стамбул .

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.