FINE KETTLE OF FISH Англо-русский перевод FINE KETTLE OF FISH Hу и дела!; Хорошенькое дело!; Вот так история! Веселенькая история!; Вот тебе и раз! English-Russian dictionary of idioms. Англо-Русский словарь идиом. 2012