[n.]
1) ухо
to prick up one's ~s насторожить уши, насторожиться
to shut one's ~s to пропускать что-л. мимо ушей, быть глухим к чему-л.
my ~s are ringing у меня шумит в ушах
over head and ~s, head over ~s, up to the ~s по уши (в работе (и т.п.))
to be all ~s внимательно слушать
he was all ~s он весь превратился в слух
2) слух
quick ~ острый слух
to play (to sing) by ~ играть (петь) по слуху
to have a good (bad, poor, no) ~ for music иметь хороший (плохой) музыкальный слух
to give ~ to прислушиваться к
to gain ((или) to have, to win) the ~ of быть благосклонно выслушанным
for one's own private ~ по секрету
3) ушко
4) ручка (напр. кувшина)
5) [pl.] верхние углы первых полос газеты с рекламным материалом, сводкой погоды (и т.п.) 6) [тех.]
_.а) ушко
_.б) подвеска, дужка
{сочетание}
to give a thick ~ дать здоровую оплеуху
to set by the ~s поссорить
to turn a deaf ~ to игнорировать, не слышать, не обращать внимания
to have itching ~s быть падким до новостей, сенсаций