EXPOSURE


Англо-русский перевод EXPOSURE

transcription, транскрипция: [ ıkʹspəʋʒə ]

n

1. 1) подвергание внешнему воздействию; выставление ( под дождь, на солнце и т. п. )

~ case - мед. пострадавший от атмосферных условий; обмороженный, перегревшийся на солнце и т. п.

~ test - спец. испытание на воздействие внешней среды

~ suit - скафандр ( космический и т. п. )

radiation ~ - (радиоактивное) облучение

~ to light - мед. инсоляция

~ to the air - мед. выдержка на воздухе

~ of the body to sunlight is recommended by doctors - врачи рекомендуют принимать солнечные ванны

avoid ~ to cold - берегитесь, переохлаждения

~ to fallout - облучение в результате радиоактивных выпадений

his face was brown from ~ to the weather - его лицо обветрело и загорело

to die of ~ - погибнуть ( от холода и т. п. )

2) незащищённость ( от опасности и т. п. ); воен. тж. незащищённое положение, выставление на открытом месте

2. разоблачение

~ of a crime [of a plot] - раскрытие преступления [заговора]

3. положение ( в отношении стран света ); местоположение

a house with a southern ~ - дом фасадом на юг

a room with a northern ~ - комната с окнами на север

4. обнажение

indecent ~ - юр. непристойное обнажение ( тема )

the ~ of the bone showed the depth of the wound - кость обнажилась, и было видно насколько глубока рана

5. фото , кино выдержка, экспозиция

~ meter - экспонометр

time ~ - большая выдержка

6. геол. обнажение или выход пластов

7. pl эк. возможность возникновения дефицита

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.