She was usually home by five and would then spend a long time flossying herself up — Она приходила с работы обычно к пяти и потом долгое время наводила марафет на своей внешности
FLOSSY UP
Англо-русский перевод FLOSSY UP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012