1) It's nice seeing people you know getting there — Приятно, когда люди, которых ты знаешь, добиваются успеха That's all right. You'll get there in the end — Ничего. Ты в конце концов своего добьешься I suppose we'll get there eventually — Я думаю, что в конечном итоге мы достигнем цели 2) He knew he was going to get there — Он знал, что напьется Those guys have all got there — Эти парни напились все как один 3) And the next thing he knew they were sixty-nining, and from the sounds, the gasps, they were making it, they were getting there — Не успел он опомниться, как эти две чувихи начали лизать друг у друга между ног, и по издаваемым ими звукам и прерывистым вздохам он понял, что они вот-вот кончат
GET THERE
Англо-русский перевод GET THERE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012