GO DOWN THE LINE

1) We went down the line — Мы не остановились на первом попавшемся, а продолжали выбирать 2) They went down the line — Они направились в район увеселительных заведений "You and me could get a couple of pints and go down the line" "I didn't think you were a fellow to go down the line" — "Мы могли бы выпить по паре кружек и пойти в публичный дом" - "Я как-то не думал, что ты тот человек, который ходит в публичные дома" 3) She had to leave the office to go down the line — Ей пришлось выйти из офиса, чтобы нюхнуть кокаина They found her in the John going down the line — Они нашли ее в туалете, когда она нюхала кокаин