HAVE MORE SOMETHING IN ONE'S LITTLE FINGER THAN SOMEONE HAS IN HIS WHOLE BODY

She has more sense in her little finger than he has in his whole body — Она гораздо практичнее его If you had as much courage in your whole body as she has in her little finger, you'd have followed her — Если бы у тебя было хоть чуть-чуть того мужества, сколько у нее, ты бы последовал за ней I have met women with more attraction in their little finger than she has in her whole body — Я встречал женщин, которые гораздо привлекательнее ее