Those two are joined at the hip — Этих двоих водой не разольешь She's joined at the hip with swell dude — Она закадрила шикарного парня и таскается с ним повсюду
JOINED AT THE HIP
Англо-русский перевод JOINED AT THE HIP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012