It makes no odds — Нет никакой разницы It makes no odds to me — Мне это безразлично Does it really make any odds if I don't come? — Какая разница, приду я или не приду? It would have made no odds — Это было бы ни к чему
MAKE ODDS
Англо-русский перевод MAKE ODDS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012