I wish that girl would stop mooning around the house — Когда она прекратит ходить по дому как привидение? She's been mooning around the place ever since that boy left her — Она ходит сама не своя с тех пор, как этот мальчик бросил ее
MOON AROUND
Англо-русский перевод MOON AROUND
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012