She gave me an old-fashioned look — Она неодобрительно посмотрела на меня His wife didn't say anything but she gave him a right old-fashioned look — Жена ничего не сказала, но так на него посмотрела
OLD-FASHIONED LOOK
Англо-русский перевод OLD-FASHIONED LOOK
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012