The private was detailed for fatigue duty to police up the barracks — Рядового послали в наряд навести шмон в бараках
POLICE UP
Англо-русский перевод POLICE UP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012