His eyes almost popped out of his head in surprise — Он выкатил глаза от удивления
POP OUT OF
Англо-русский перевод POP OUT OF
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012