That rather put the wind up me — Это меня здорово напугало I wish you'd stop trying to put the wind up Virginia — И кончай пугать Вирджинию, понял? The sudden appearance of this wasted figure put the wind up everybody — Неожиданное появление этой изможденной личности нагнало на всех страху
PUT THE WIND UP SOMEONE
Англо-русский перевод PUT THE WIND UP SOMEONE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012