It was a pretty rum go — Все это было довольно странно It seems a very rum go all right — Происходит что-то непонятное
RUM GO
Англо-русский перевод RUM GO
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012