Getting into the soup and fish was a real job — Для него натянуть на себя фрак было сплошным мучением Doll up in your soup and fish and wipe that worried look off your map — Надень на себя вечерний костюм, и чтобы я не видел на твоей морде этого испуганного выражения
SOUP AND FISH
Англо-русский перевод SOUP AND FISH
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012