n AmE sl
Getting into the soup and fish was a real job — Для него натянуть на себя фрак было сплошным мучением
Doll up in your soup and fish and wipe that worried look off your map — Надень на себя вечерний костюм, и чтобы я не видел на твоей морде этого испуганного выражения