How in hell can a thin cat like him afford it? — Да откуда у него деньги? У него их сроду не было
THIN CAT
Англо-русский перевод THIN CAT
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012