Why do you have to always throw my past love affairs up to me? — Почему ты всегда упрекаешь меня моими старыми связями?
THROW SOMETHING UP TO SOMEONE
Англо-русский перевод THROW SOMETHING UP TO SOMEONE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012