I guess there's no sense in persevering - it's time to toss it in — Я думаю, нет больше смысла упорствовать - пора признать свое поражение
TOSS IT IN
Англо-русский перевод TOSS IT IN
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012