close but no cigar expr AmE infml Close, but no cigar. Give it another try Хорошо, но не совсем. Попытайся еще раз Close, but no cigar Почти, но не совсем Close, but no cigar I'm afraid Чуть-чуть не считается
CLOSE BUT NO CIGAR
Англо-русский перевод CLOSE BUT NO CIGAR
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012