way, in some sort of adj infml When she had finished I felt very relieved and in a strange sort of way no longer needed to see mum Когда она закончила, я почувствовала облегчение и, как ни странно, мне уже не хотелось видеть мать In a funny sort of way instead of scolding me he seemed anxious to please me Как ни странно, вместо того, чтобы ругать меня, он старался мне во всем угождать
IN SOME SORT OF WAY
Англо-русский перевод IN SOME SORT OF WAY
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012