SEW UP


Англо-русский перевод SEW UP

sew up phrvt 1. infml I want to sew up as many votes in the election as possible Я хочу заручиться как можно большим количеством голосов избирателей The deal was sewn up over drinks in the hotel bar Сделка была заключена за стаканом вина в баре гостиницы I'll have the area sewn up for you inside six months Через шесть месяцев мы будем контролировать весь район It's all sewn up Все схвачено We've got the game all sewn up В этом матче победа нам обеспечена I'm about ready to sew this thing up Это дело у меня почти на мази 2. infml esp BrE That job sewed him up Эта работа его вымотала 3. sl The girl hadn't been able to sew up the captain of the football team Девушке не удалось очаровать капитана футбольной команды

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English.      Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка.