CLEAR


Англо-русский перевод CLEAR

гл. 1) общ. очищать(ся); осветлять(ся); делать(ся) прозрачным 2) общ. объяcнять, разъяснять, прояснять, проливать свет, истолковывать 3) общ. освобождать, очищать; убирать, устранять препятствия 4) фин. заплатить долг, произвести расчет; оплатить (расходы и т. п.) 5) банк. производить клиринг (производить расчет по векселям или чекам через расчетную палату) 6) межд. эк., торг. очищать (товары, груз) от пошлин; выполнять таможенные формальности In order to clear goods through customs, the importer must complete a designated form and present a bill of lading from the foreign exporter. - В порядке выполнения таможенных формальностей импортер должен заполнить предписанную форму и представить коносамент от иностранного экспортера. 7) фин. получить чистую прибыль 8) торг. распродавать, устраивать распродажи 20% price reduction to clear - 20%-ное снижение цены с целью распродать товар 9) общ. одобрять, разрешать; успешно пройти какие-либо инстанции, получить одобрение

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade.      Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле .