expr excl AmE sl
Oh, blow it out your ear, you cornball! — Хватит мне лапшу на уши вешать, придурок!
Cut the blab and blow it out your ear! — Кончай базар и пошел вон!
expr excl AmE sl
Oh, blow it out your ear, you cornball! — Хватит мне лапшу на уши вешать, придурок!
Cut the blab and blow it out your ear! — Кончай базар и пошел вон!
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003