DIG IN THE RIBS


Англо-русский перевод DIG IN THE RIBS

expr infml

Throughout the play he kept digging me in the ribs whenever anyone said anything remotely funny — На протяжении всего спектакля он толкал меня в бок всякий раз, когда кто-нибудь из актеров отпускал что-то похожее на шутку

Ma dug him sharply in the ribs and started laughing like a jelly — Мать толкнула его в бок и захохотала как сумасшедшая

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.