expr infml
1)
He was going places that I could only see in the movies — Он бывал в таких местах, которые я мог видеть только в кино
She wanted to go places and see people — Она хотела бывать повсюду и встречаться с интересными людьми
2) esp AmE
He's a brilliant scholar and he's sure to go places — Он замечательный ученый, которого ждет блестящее будущее
I really want to go places in life — Я хочу добиться чего-нибудь в жизни
I knew that she would go places — Я знал, что она станет знаменитой
He's going places — Он делает блестящую карьеру
You're going places — Ты восходящая звезда
They said that such a bright kid would go places — Они сказали, что такой одаренный юноша далеко пойдет