GO TO PIECES


Англо-русский перевод GO TO PIECES

expr infml

1)

He knew that except for me he'd go all to pieces — Он знал, что если бы не я, то он совсем бы пропал

2)

He went all to pieces under cross-examination — На перекрестном допросе он сразу же сломался

3)

His nerves had gone to pieces — У него нервы уже ни к черту

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.