HAVE IT IN ONE


Англо-русский перевод HAVE IT IN ONE

expr infml

I didn't know he had it in him — Я не знал, что он на это способен

Do you think she has it in her to be a good wife? — Как ты думаешь, из нее получится хорошая жена?

I didn't know the little beggar had it in him — Я и не подозревал, что этот малый на такое способен

I ain't got it in me to stand by and see our stuff burn up — Стоять и смотреть, как горят наши вещи, было выше моих сил

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.