IN FOR SOMETHING


Англо-русский перевод IN FOR SOMETHING

adj

1) infml

You are in for a nice surprise — Вас ожидает приятный сюрприз

2) infml

You don't know what you're in for — Ты не представляешь, во что ты ввязался

It looked as if we might be in for a frosty spell — По-видимому, нам не избежать заморозков

He's in for a hard time — Ему еще дадут по мозгам

It looks like we're in for rain — Похоже, мы попадем под дождь

We're in for trouble — Жди неприятностей

3) sl

I never really knew what he was in for — Я так никогда и не узнала, за что его посадили

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.